logo

  New Zealand Immigration Guide









river11
21st May 2008, 05:09 AM
Think this is the right place for this (but it relates to a question NZQA have asked).

I got married in Jamaica and the marriage certificate was a simple A4 piece of paper signed by the marriage guy, with both our names on (didn't even mention or surnames). We we're able to use this when my OH got a new passport with her new surname on.

NZQA have asked for evidence that she changed her name from her maiden name as her dilploma is in her maiden name.
I imagine NZIS may ask the same question.

Any suggestions or anyone else had this issue, other than just sending an email explanation to NZQA?

macuser
21st May 2008, 05:42 AM
I suspect they will have come across this type of marriage certificate before so shouldn't worry. How about using the previous passport in her maiden name too? I sent copy of previous passport in maiden name, present pasport in married name and marriage cert to prove my identity for prof. registration.

HTH

Helen

river11
21st May 2008, 05:58 AM
Thanks Helen, but binned that old passport about 15 years ago...

kanatakiwi
21st May 2008, 08:33 AM
NZIS can be sticky when documents don't meet their required standards.

I had quite the to and fro with them over my birth certificate, I only have the little plastic one. They wanted to see the original long form A4 one. As I am adopted, I have never seen or had possession of that, and I can't get it now. They were undeterrred, wrote back again to say I had to produce it. It turns out Canada doesnt issue those original ones anymore anyway. In the end I had to go to the government adoption files and get a copy of my adoption order, and a notarized letter saying I am who I say I am. It was a bit silly as the person who notarized the letter was a JP who had not known me as a child, so not sure how that helped, but in the end they accepted it.

So hope they accept your documents, but I would add anything I could find that verifies her maiden and married names.

Gloria

river11
22nd May 2008, 01:42 AM
I don't believe it... I found my OHs passport, can't believe I kept it. Hopefully this should be enough as the marriage certificate just had our 1st names on, no wonder they queried it.

nippa&pippa
22nd May 2008, 11:08 AM
Should be ok as they accept my birth certificate (as I was born in jamaica) too which just a piece of paper with my name, very small information in it!! :laugh

Where about did you got married in Jamaica?

BaldyBeardyBloke
22nd May 2008, 11:27 AM
Alternatively (or possibly additionally) copy of birth certificate with original name on and new passport with new name, both with same DoB ?

river11
23rd May 2008, 12:07 PM
N&P, we got married in Negril on the beach, seems such a long time ago now. Loved Jamaica, it's a bit pricey now though for a holiday with 6 in the family.
I emailed NZQA today and sent a pdf of the scanned pages of my OHs old passport which should be OK for the name change.

river11
24th May 2008, 05:13 AM
So I email a pdf of my OH latest scanned passport and get a nice message back that the person dealing with my request has gone on holiday till 8th June!!!!
I've paid for fastrack which now seems was a waste of time.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15